Sie suchten nach: cellule cerebrali (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

cellule cerebrali

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

con le cellule cerebrali stesso ha un asino.

Englisch

with brain cells same has a donkey.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e questo porta ad un avvelenamento delle cellule cerebrali.

Englisch

and this leads to poisoning of the brain cells.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mysoline agisce diminuendo l'eccitabilità delle cellule cerebrali.

Englisch

mysoline works by decreasing the excitability of the brain cells.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la demenza è causata da danni subiti dalle cellule cerebrali.

Englisch

dementia is caused by damage to brain cells.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come si invecchia è la riduzione graduale del numero di cellule cerebrali.

Englisch

as you get older is gradual reduction in the number of brain cells.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scienza: i cannabinoidi possono promuovere lo sviluppo di nuove cellule cerebrali

Englisch

science: cannabinoids may promote the development of new brain cells

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questo danno interferisce con la capacità delle cellule cerebrali di comunicare tra loro.

Englisch

this damage interferes with the ability of brain cells to communicate with each other.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

migliora la circolazione del sangue nel cervello e decelera degenerazione delle cellule cerebrali.

Englisch

it improves the circulation of blood in brain and decelerates brain cell degeneration.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

normalmente le cellule cerebrali di questa regione encefalica tendono a sincronizzare la loro attività elettrica.

Englisch

normally brain cells in this region often synchronize their electrical activity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

importanti messaggeri chimici che consentono alle cellule cerebrali di comunicare l’una con l’altra.

Englisch

important chemical messengers that allow brain cells to communicate with each other.

Letzte Aktualisierung: 2006-05-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

quando le cellule cerebrali non possono comunicare normalmente, il pensiero, il comportamento e le sensazioni ne risentono.

Englisch

when brain cells cannot communicate normally, thinking, behavior and feelings can be affected. many people have memory loss issues — this does not mean they have alzheimer's or another dementia

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

farmaci distruggono le cellule cerebrali e le connessioni nel sistema nervoso, anche loro possono compromettere la funzione sessuale.

Englisch

drugs destroy brain cells and your connections in your nervous system, they too can impair your sexual function.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

diverse tipologie di demenza sono associate a particolari tipi di danni subiti dalle cellule cerebrali in determinate regioni del cervello.

Englisch

different types of dementia are associated with particular types of brain cell damage in particular regions of the brain.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

in questo modo non, le cellule cerebrali che närning cui ha bisogno e si conclude con le cellule nervose nel cervello muoiono.

Englisch

in this way, not brain cells the catering establishments it needs and it ends with the nerve cells in the brain die.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

i ricercatori hanno trovato che gaba ed istamina vengono prodotti nelle stesse cellule cerebrali e ciò pone dei dubbi sulla relativa funzione.

Englisch

the researchers found that gaba and histamine are made in the same brain cells, called histamine neurons, which led the scientists to question its function.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

un altro studio condotto su animali indica anch esso che un cannabinoide può proteggere le cellule cerebrali dal danno prodotto dalla malattia di parkinson.

Englisch

another animal study also indicates that a cannabinoid can protect brain cells from the damage produced by the disorder parkinson's disease.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

le prove suggeriscono che l’esercizio può avvantaggiare direttamente le cellule cerebrali, aumentando il flusso di sangue e di ossigeno al cervello.

Englisch

evidence suggests exercise may directly benefit brain cells by increasing blood and oxygen flow to the brain.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

attualmente, sono in corso decine di terapie e trattamenti farmacologici che cercano di fermare la morte delle cellule cerebrali associate con il morbo di alzheimer.

Englisch

currently, dozens of therapies and pharmacologic treatments that focus on stopping the brain cell death associated with alzheimer's are underway.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

inoltre è uno dei pochi antiossidanti che possono attraversare la barriera cerebrale del sangue, aiutando potenzialmente a proteggere le cellule cerebrali dai danni dei radicali liberi.

Englisch

it is also one of the few antioxidants that can cross the blood brain barrier, potentially helping to protect brain cells from free radical damage.

Letzte Aktualisierung: 2006-05-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

in questo modo vengono interrotti i segnali trasmessi tra le cellule cerebrali attraverso i neurotrasmettitori, ossia le sostanze chimiche che consentono alle cellule nervose di comunicare tra di loro.

Englisch

this disrupts signals transmitted between brain cells by ‘neurotransmitters’, chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,134,049 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK