Sie suchten nach: centoquaranta (Italienisch - Englisch)

in pochi giorni, vengono arrestate centoquaranta persone.
in a few days, one hundred forty people were arrested.

eravamo ora centoquaranta miglia distanti dall'atlantico, e circa sessanta dal più vicino braccio del pacifico.
we were now one hundred and forty miles distant from the atlantic, and about sixty from the nearest arm of the pacific.

“tuttavia, richiedete un parere scritto del consiglio a favore di un importo finanziario pari a centoquaranta milioni di euro.
it is characteristic of the council that i received the following message at 5.11 p.m.

si usano animali di limitate dimensioni, non oltre i centoventi-centoquaranta chilogrammi di peso, allevati presso i contadini del territorio.
the animals used are of limited dimensions, not being over one hundred and twenty to one hundred and forty kilograms (two hundred and sixty to three hundred pounds) in weight, and bred by the farmers of the area.

7:4e udii il numero dei segnati: centoquaranta quattromila segnati di tutte le tribù dei figliuoli d’israele:
7:4i heard the number of those who were sealed, one hundred forty-four thousand, sealed out of every tribe of the children of israel:

circa centoquaranta insegnanti di scienza provenienti da scuole ed università, hanno presentato alcuni dei migliori progetti avviati in paesi di lingua spagnola e portoghese, confrontando le proprie idee su come entusiasmare i giovani con la scienza.
one hundred and forty school and university science teachers presented some of the best projects from the spanish- and portuguese-speaking countries, sharing their ideas for engaging young people with science.

1 poi vidi, ed ecco l’agnello che stava in piè sul monte sion, e con lui erano centoquaranta quattoromila persone che aveano il suo nome e il nome di suo padre scritto sulle loro fronti.
1 and i looked, and, lo, a lamb stood on the mount sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his father's name written in their foreheads.

infine, più di mille associazioni femminili in centoquaranta paesi organizzano, quest' anno, una marcia mondiale per lottare contro le violenze persistenti e a favore dell' uguaglianza.
finally, over one thousand women' s associations in 140 countries are this year organising a world march to fight against continuing violence and to fight for equality.

centoquaranta anni di lavoro, dal 1296 al 1436, e il contributo di innumerevoli artisti, tra cui arnolfo di cambio e filippo brunelleschi, hanno dato vita al duomo di firenze: la cattedrale di santa maria del fiore.
a multitude of artists, including arnolfo di cambio and filippo brunelleschi, worked for 140 years - from 1296 to 1436 - to the construction of the cathedral of santa maria del fiore, the duomo of florence.