Sie suchten nach: cerco di accontentare tutti (Italienisch - Englisch)

cercano di accontentare tutti.
trying to please everyone。

non cerchi però di accontentare tutti in tutto.
it is in serious danger of stalling.

cerco di chiamarti.
cerco di chiamarti.

cerco sempre di accontentare i colleghi – lei incluso.
i always try to accommodate members – you included.

quando cerco di capire
when i try to understand

poco importa, non si possono accontentare tutti.
it doesn't matter—we can't make everyone happy.

era diventata un' accozzaglia per accontentare tutti.
it had become a pick-and-mix with something for everyone.

non sempre si possono accontentare tutti, peccato.
you can not always please everyone, too bad.

cerco di rimediare in giornata.
cerco di rimediare in giornata.

cerco di organizzarmi in qualche modo
i try to sort out somehow

io stessa cerco di non farlo.
i also try not to do that myself.

si è cercato, non riuscendo, di accontentare tutti, di non scontentare tutti.
we could not make everyone happy, so we tried not to make everyone unhappy.

e ho cercato, cerco, di corrispondervi.
well, yeah, it's very hard to come up with a definition of fascism.

abimelech cerco di prenderla come moglie.
abimelech tried to take her to be his wife.

e’ impossibile accontentare tutti in un caso come quello in esame.
it is impossible to make everyone happy in a case such as this one.

cerco di commercio- (02/06/2005)
seeking commercial- (02/06/2005)

… come abbiamo fatto a scegliere pochi colori per accontentare tutti?
… how did we go about choosing a few colors to please everyone?

cerco di diventare vegetariano, ancora senza successo.
i’m trying to became vegetarian, still unsuccessfully.

scegli fra una vasta gamma di sistemazioni, in grado di accontentare tutti i gusti e tutte le tasche.
choose from a range of accommodation options to suit all tastes and budgets.

il nostro ristorante è conosciuto per l’ottima qualità della cucina e per gli svariati piatti capaci di accontentare tutti i gusti.
our restaurant is famous for its excellent cuisine and for the variety of dishes available to satisfy all tastes.