Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
contatti, ceta
contact us, ceta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dove siamo, ceta
lacations, ceta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lavora con noi, ceta
careers, ceta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ceta) con il canada
trade agreement with canada
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buone notizie dalla campagna stop ttip e ceta
good news: the stop ttip a campaign marches on
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con questa pagina è possibile contattare ceta sa.
with this page you can contact ceta sa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
: perch il ceta? (interviste ed esempi)
: why ceta? (interviews and examples)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il sistema isds rischia di far deragliare sia il ttip che il ceta.
isds has the potential to derail both ttip and ceta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
inoltre, il ceta non contiene eccezioni in materia sociale e di lavoro.
moreover, ceta contains no exceptions in social and labour matters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche i 500 milioni di consumatori dell'ue trarranno vantaggi dal ceta.
the eu's 500 million consumers will also benefit from ceta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a seguito di una decisione del consiglio, sar possibile applicare in via provvisoria il ceta.
following a decision by the council, it will be possible to provisionally apply ceta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ceta rappresenta un cambiamento di paradigma nel commercio e nell’investimento dei paesi europei.
ceta represents nothing short of a radical paradigm shift for european countries in trade and investment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dal puntello di trachinian è stato trasportato alla sommità di ceta, che appende sopra il luogo di trachis.
from the trachinian shore he was carried to the summit of ceta, which hangs over the site of trachis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ceta fa parte del gruppo co.ge.fin (www.cogefinspa.it).
ceta belongs to the co.ge.fin group (www.cogefinspa.it).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ceta spa è specializzata nella produzione di sistemi di ponteggio e componenti per l’edilizia e strutture per spettacoli ed eventi sportivi.
ceta spa is specialized in the production of scaffolding systems and components for the construction industry as well as equipment for sports and entertainment events.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ceta è di gran lunga l'accordo più ambizioso mai concluso dall'ue nei settori dei servizi e degli investimenti.
ceta is the by far the most far reaching agreement ever concluded by eu in the area of services and investment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7.12 la bozza del ceta, infine, dispone che le spese dell'arbitrato siano a carico della parte soccombente.
7.12 the ceta draft also provides that the costs of arbitration should be borne by the unsuccessful disputing party.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"toccherà al parlamento europeo – la coscienza democratica della politica commerciale dell’ue – decidere se ratificare o meno il ceta.
"it will be up to the parliament – the democratic conscience of eu trade policy – to decide whether or not to ratify ceta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung