Sie suchten nach: chapeau (Italienisch - Englisch)

chapeau.
. specials

chapeau a tutti per lo spirito!
chapeau to all for the positive spirit!

ancora una volta, chapeau philippe!
once again: chapeau philippe!

resta solo una cosa da dire: "chapeau"!
resta solo una cosa da dire: "chapeau"!

c’era una volta la politica (3) – grillo, chapeau.
c’era una volta la politica (3) – grillo, chapeau.

in francese si direbbe" coup de chapeau", cioè tanto di cappello all' ue.
in this connection, french speakers would speak of a" coup de chapeau": in other words, i take my hat off to the eu.

chapeau maria hiepler propone cappelli da donna dalla a alla z e tutto ciò che ci si possa immaginare come copricapo.
chapeau maria hiepler has a veritable a to z of hats and everything that a woman could conceivably want in headwear.

detto questo è comunque noto che in italia il doppiaggio è a livelli di eccellenza, quindi chapeau ai nostri doppiatori, che sono bravi e che meritano di essere onorati per il giusto.
having said this, it’s however well known that in italy, dubbing levels are excellent, therefore, “chapeau” to our dubbers who are good and who merit to be honoured for their capability.

abbiamo trascorso tre giorni in una bella, verde e tranquilla paesaggio al centro della liguria. marco come uno chef di prima classe ci ha fornito con una selezione molto creativa e variegata di manues regionali e fatti in casa. chapeau !!!
we enjoyed three days in a beautiful, green and quiet landscape in the middle of liguria. marco as a top class chef provided us with a very creative and varied selection of regional and homemade manues. chapeau !!!

accanto alla "marie van houtte", la "ulrich brunner", e la "general schablikine" del nonno, che fiorivano a sanremo in pien’aria da febbraio al tardo autunno, passo in rassegna varietà centenarie, come il celebre "chapeau de napoléon" del 1826, il "cardinal de richelieu" del 1840, la "bourbon queen" del 1834, la "salet" del 1854, o la "cuisse de nymphe emue" creata addirittura nel 1600.
close to the "marie van houtte", the "ulrich brunner", and the "general schablikine", of the grandfather, which were blossoming in san remo in open air from february to late autumn, i pass in review centenarian varieties, like the famous "chapeau de napoléon", of 1826, the "cardinal de richelieu", of 1840, the "bourbon queen", of 1834, the "salet", of 1854, or the "cuisse de nymphe emue", created, even, in 1600.