Sie suchten nach: che è a carico vostro (Italienisch - Englisch)

la pulizia è a carico vostro.
cleaning to be done by guests.

altrimenti una notte è a carico.
otherwise one night is to be charged.

il saldo è a carico di alessio
and send the related invoices directly to us

la differenza è a carico del cliente.
the customer will assume any difference.

il finanziamento è a carico dello stato.
the scheme is state funded.

frazione dell'iva fatturata che non è a carico degli utilizzatori
part of invoiced vat which is not payable by users

il costo del pernottamento è a carico dei partecipanti.
the cost of lodging is to be paid for directly by the individual participants.

tasso dettagli: a / c è a carico extra
rate details: a/c is charged extra

il salario dei marinai è a carico degli armatori.
seamen's wages shall be paid by the shipowners.

anticipo cancellazione 24 ore, nessuna tassa è a carico.
cancellation advance 24 hours,no fee is charged.

l’estensione della tubazione è a carico del cliente.
the pipeline extension is to be carried out by the customer.

la prova del carattere non commerciale è a carico del richiedente.
it shall be for the applicant to prove the non-commercial nature of the goods.

la pulizia finale dell'alloggio è a carico del cliente.
final cleaning of accommodations will be charged.

il costo dell'interpretazione è a carico dello stato membro.
the cost of this interpretation is met by the member state in question.

le aziende private non contribuiscono al finanziamento che è a carico dello stato e dei dipendenti.
private companies did not contribute as it was entirely funded by the state and employees.

imposta sul trasferimento di beni immobili: È a carico dell’acquirente.
real property transfer tax : this tax is borne by the purchaser and is disbursed prior to entry of the contract.

il costo di tutte queste interpretazioni è a carico dello stato membro.
the cost of all such interpretation is met by the member state in question.

l'importo delle spese di magazzinaggio che è a carico dell'organismo d'intervento;
specify the amount of the storage costs to be borne by the intervention agency;

l'aggiornamento del database e della documentazione è a carico selex-si.
the modernization of the database and the documentation is to cargo selex-si.

qualsiasi rischio correlato all'utilizzo del sito web è a carico dell'utente.
you do not recognize the responsibility of iris srl and you agree not to make any claim against the iris srl following the use of the website.