Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
che devo fare.
che devo fare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
che devo fare?
what do i have to do?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che devo lavorare
they can say what they want
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che devo sapere.
che devo sapere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora che devo vedere.
now that i have to see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono io che devo morire.
and she agreed. ‘i think so. i surely pray that there will be no more fighting between our countries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devo concludere ciò che devo fare.
why did i say that? didn't i wish to serve her? i must finish wht i'm supposed to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che devo dirvi? lodarvi?
what can i say to you? shall i praise you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti voglio vedere, che devo fare
i want to see you
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- e a lucia che devo dire?
- would i make money by it? stephen asked.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solo che devo andare: è ora.»
"i know that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
che devo mettere la testa a posto
its really important that i get in touch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devo necessariamente esprimere alcune riserve su undici degli emendamenti presentati.
i am forced to express reservations on eleven of the amendments tabled.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
capisco ciò che devo capire, ribatté papà.
i understand what i understand, says father.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
signor presidente, so che devo essere breve.
mr president, i understand that i have to do this very quickly.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
"taci, che devo andare dall'estetista."
"varies from person to person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
molte persone vogliono insegnarmi quello che devo fare,
so many people want to teach me what to do,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d ho una filiale in ghana, devo necessariamente spedire i macchinari dall’italia?
q i have a branch in ghana; do i have to necessarily ship the products from italy?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuttavia, c'è qualcos'altro che devo dire.
however, i must of course say a few other things.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pertanto, l' urgenza richiesta dai deputati e un aiuto che non sia solo verbale sono i due fattori che quest' assemblea deve assolutamente e necessariamente sostenere.
therefore, the urgency demanded by the honourable members and assistance which goes beyond mere words are the two elements that are absolutely essential for this parliament to demonstrate.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: