Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
che dio ha voluto,
decreed by god;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora ha voluto i soldi indietro.
now he wanted the money back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quello che ha voluto dio
i believe there is a god above
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che ci ha voluto inviare.
which he sent us. these photos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ha voluto.
it could and did not want to.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e che maria tema
and that jill is afraid
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dio ti ha voluto.
he wanted you. ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ha voluto commentare
did not want to comment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maria ha partorito gesù.
mary gave birth to the physical baby jesus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crediamo che maria santissima,
we believe that the very holy mary,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dio ha voluto farsi carne
god wanted to make himself flesh
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dio ha voluto la donna così.
she is like that because god wanted it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel suo eterno amore ha voluto
in his eternal love he wanted
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ha voluto rispondere alle interrogazioni.
it did not want to answer questions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
non lo so, non ha voluto dirmelo.
non lo so, non ha voluto dirmelo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorrei che maria si laureasse presto.
i wish maria would graduate soon.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dio per amore ha voluto farsi uomo:
god through love wanted to make himself man:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"la piaga che maria richiuse e unse,
began: "the wound that mary closed and then
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
maria ha capito il suo atteggiamento di cristiana.
mary has understood the christian attitude.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
molte persone credono che maria sia in paradiso.
most of these people believe that mary is in heaven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: