Sie suchten nach: che offrano (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

che offrano tutte le garanzie d'indipendenza

Englisch

whose independence is beyond doubt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essa ritiene che offrano una prima possibilità per

Englisch

they represent a first opportunity:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di temperature di calcolo che offrano sufficienti margini di sicurezza;

Englisch

the calculation temperatures allowing for appropriate safety margins;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dobbiamo tuttavia assicurarci che offrano il massimo grado di protezione.

Englisch

we need however to ensure that the preservatives guarantee the maximum degree of protection.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

secondo altre modalità che offrano un alloggio idoneo per i minori.

Englisch

in other accommodation suitable for minors.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di posatoi appropriati che offrano almeno 15 cm di spazio per ovaiola;

Englisch

appropriate perches allowing at least 15 cm per hen;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

secondo altre modalità che offrano una situazione alloggiativa idonea per i minori.

Englisch

in other accommodation with a suitable situation for minors.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

servizi che offrano la possibilità di ritirare denaro contante da un conto di pagamento.

Englisch

services enabling cash withdrawals from a payment account.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

(f) secondo altre modalità che offrano un alloggio idoneo per i minori.

Englisch

(f) in other accommodation suitable for minors.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

(d) secondo altre modalità che offrano una situazione alloggiativa idonea per i minori.

Englisch

(d) in other accommodation suitable for minors.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

mi auguro che saranno istituiti ulteriori corsi di studi che offrano queste opportunità integrate di studio.

Englisch

i hope that even more study courses will be set up which offer this as an integral part of the course.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

non si tratta di considerare soglie per l' adesione i quadri normativi che offrano queste possibilità.

Englisch

it would be undesirable to have legislative frameworks which allow these to be classified as admission thresholds.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

per altri settori, la comunità può ricorrere all'assistenza di organizzazioni internazionali che offrano analoghe garanzie.

Englisch

in the case of other sectors, the community may seek the help of international organisations offering similar guarantees.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

di abbeveratoi continui che offrano 2,5 cm di lunghezza per ovaiola o circolari che offrano 1 cm di lunghezza per ovaiola.

Englisch

either continuous drinking troughs providing 2,5 cm per hen or circular drinking troughs providing 1 cm per hen.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

di mangiatoie lineari che offrano almeno 10 cm di lunghezza per volatile o circolari che offrano almeno 4 cm di lunghezza per volatile;

Englisch

either linear feeders providing at least 10 cm per bird or circular feeders providing at least 4 cm per bird;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

(ro) il nostro obiettivo è sempre garantire l'introduzione di normative che offrano maggiori benefici ai consumatori.

Englisch

(ro) our aim is always to ensure that we introduce legislation which offers more benefits for consumers.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

l'attività dell'unione europea deve essere volta principalmente a stabilire condizioni generali che offrano migliori opportunità a queste imprese.

Englisch

the european union's activity must focus more on creating the conditions that will give these enterprises a better chance.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK