Sie suchten nach: che pertanto coincide con (Italienisch - Englisch)

coincide con la mia.
it concurs with my own.

coincide con quella percepita.
coincide con quella percepita.

coincide con la festa nazionale dei bambini
corresponding to the national children celebration

la nuova password coincide con la precedente!
the new password coincides with the previous one!

il problema di fondo coincide con le frodi.
the basic problem is serious fraud.

il primo coincide con la riforma delle istituzioni.
the first is the reform of the institutions.

il mangiare: coincide con la tradizione del posto.
meals: meals are compatible with local tradition.

l'esercizio finanziario coincide con l'anno civile
each financial year shall correspond with the calendar year

l’esercizio finanziario coincide con l'anno civile.
the financial year shall correspond to the calendar year.

un ulteriore aspetto coincide con la questione dell' ambiente.
another point is the question of the environment.

esso coincide con l'anniversario della fondazione della città.
it coincides with the anniversary of the city's establishment centuries ago.

mentre nelle teste di qualcuno, universale coincide con latino.
whereas in the minds of some, universal coincides with latin.

il nome dell'archivio coincide con il nome del primo file compresso.
its name will be the same as the name of the first compressed file.

20.5. l'esercizio finanziario coincide con 1'anno solare.
20.5 the financial year coincides with the solar year.

l'esercizio finanziario delle scuole coincide con l'anno civile.
the financial year of the schools shall correspond to the calendar year.

il festival coincide con l'ultima tappa dell'annuale regata sydney-hobart.
the festival coincides with the finish of the annual sydney to hobart yacht race.

e' quindi logico che l'obbligo coincida con tale percentuale.
it would be logical to base the mandatory bid provision on this.

l’assenza di repressione statale coincidì con la repentina domanda.
state repression no longer existed, and the demand suddenly increased.