Sie suchten nach: che uniforme ���¨ (Italienisch - Englisch)

alla commissione risulta che l’applicazione dell’acquis in materia di difesa dei consumatori sia tutt’altro che uniforme.
evidence available to the commission suggests that enforcement of consumer legislation is far from uniform.

siamo per un' europa che dia la priorità assoluta al soddisfacimento dei bisogni per un' esistenza decente per tutti gli uomini e tutte le donne, ma soprattutto per i disoccupati, attraverso una riduzione dell' orario di lavoro con l' obbligo di assunzione senza flessibilità, una progressione delle retribuzioni in base alla produttività, una riforma fiscale che uniformi verso l' alto la tassazione dei redditi da capitale, una tassa tobin intesa a scoraggiare la speculazione finanziaria e, infine, l' istituzione di un programma ben concertato di risparmi energetici.
we are in favour of a europe which gives absolute priority to satisfying the needs of all men and women, particularly the unemployed, in such a way that they enjoy a decent existence; the reduction of working hours combined with mandatory recruitment, without flexibility; wage increases in line with productivity; fiscal reform harmonising upwards the taxation of unearned income; a tobin tax to discourage financial speculation and, finally, the implementation of a planned energy saving programme.