Sie suchten nach: che vanta di essere stata governata, (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

che vanta di essere stata governata,

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

di essere stata prescelta

Englisch

to have been chosen

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spero di essere stata utile

Englisch

i am sending you what you requested as an attachment

Letzte Aktualisierung: 2020-09-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di essere stata chiara.

Englisch

i hope my meaning is clear.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

devo dire di essere stata benissimo!!

Englisch

i must say i had a great time!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ecco, credo di essere stata chiara.

Englisch

that is the position, and i think i have made it very clear.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di essere stata d'aiuto

Englisch

i hope this can help

Letzte Aktualisierung: 2023-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

devo essere stata fraintesa.

Englisch

that must have been misunderstood.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

felicissima di essere stata li , 07/04/2015

Englisch

thrilled to be them , 07/04/2015

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi auguro di essere stata sufficientemente chiara.

Englisch

i hope i have made this sufficiently clear.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

potrebbe essere stata eliminata.

Englisch

it may have been deleted.

Letzte Aktualisierung: 2007-07-20
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

basta così, credo di essere stata molto paziente.

Englisch

i am sticking to that and i think i have been very patient.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dal canto mio, penso di essere stata alquanto chiara.

Englisch

i believe that for my part i have been very clear.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

jisk si vanta di essere più una comunità di una scuola.

Englisch

jisk prides itself in being more a community than a school.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come potevi farmi credere di essere stata così stupida?

Englisch

how could you do that to me, have been so stupid?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi è parso di essere stata ospitata in casa di amici!!

Englisch

it seemed to have been hosted in the home of friends !!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

fortezza, saint-malo si vanta di non essere mai stato conquistato.

Englisch

true fortress, saint-malo is prided never not to be conquered.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

l'unione europea si vanta di essere una comunità di valori.

Englisch

let me tell you, mr mantovani's report puts it all so much better; that is why we will be voting for his report and not for yours.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dh: di niente, enrico. spero di essere stata d'aiuto.

Englisch

dh: no problem, enrico. i just hope i've been of some help.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

prima di questo, la scozia è stata governata dalla chiesa cristrian e il clan.

Englisch

before this, scotland was ruled by the cristrian church and the clans.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

antica città chiamata tibur, che si vanta di essere più antica di roma (1215 a.c.).

Englisch

ancient city called tibur, which claims to be older than rome (1215 bc).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,674,516 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK