Sie suchten nach: chele (Italienisch - Englisch)

chele
chela

chele di granchio
chicken fins in barbecue sauce

gamberi a lunghe chele
river prawns

le chele sono in genere più sviluppate nella femmina.
the chelae are usually more developed in the female.

a causa delle grandi chele si muovono in modo goffo.
due to their large claws they move somewhat clumsily.

tagliate le chele di due o tre granchi e mettetele da parte.
cut out claws from two to three crabs and set aside.

prendete gli astici, separate le chele e la coda dalla testa.
take the lobsters, separate the claws and the tail from the head.

anche io penso chele regole servano, però non si può essere nemmeno così rigidi.
i also think the rules are necessary, but you can't be so strict.

gli ultimi segmenti della coda e le chele palpali sono in genere più scuri, soprattutto terminalmente.
the last segments of the tail and the palpal chelae are usually darker, especially terminally.

cuocete in acqua bollente per sette minuti le chele, poi scolatele e raffreddatele in abbondante acqua e ghiaccio.
cook the claws in boiled water for seven minutes, drain and pour in cold water and ice.

si muove lentamente sul fondale; ha 4 paia di zampe lunghe e 2 chele. È ricoperto di peli giallastri.
it moves very sluggishly at the bottom of the sea using 4 pairs of long legs and 2 pincers.

luogo di nascita: contea di chele, area di khuttan, regione autonoma di xinjiang uighur, cina.
place of birth: chele county, khuttan area, xinjiang uighur autonomous region, china.

la carne nella coda e nelle chele è bianca, dolce e delicata: squisita in umido, fritta o arrosto.
the flesh in the tail and claws is white, sweet and delicate: excellent poached, pan-fried or roasted.

nel caso dei granchi di mare catturati con altri attrezzi da pesca, possono essere sbarcati al massimo 75 kg di chele staccate.
for edible crabs caught with any other fishing gear, a maximum of 75kg of detached crab claws may be landed.

ma sono lieta di dirle chele nostre sovvenzioni provenivano direttamente proprio dall’istitutonazionale per la sanità. mi sento così sollevata."
but i am pleased to tell you that our funding came directly from the national institutes for health itself. i am so relieved.”

4:5 ascùr padre di tekòa aveva due mogli, chelea e naara.
5 ashhur, the father of tekoa, had two wives, helah and naarah.