Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kit di primo soccorso
first aid kit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kit di primo soccorso;
bilingual guide. first aid kit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
misure di primo soccorso
first aid measures
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
- assicurazione di primo soccorso
- rescue service and medical insurance
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 misure di primo soccorso
section 4: first aid measures
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. misure di primo soccorso
4. first aid measures (symptoms)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. misure di primo soccorso sintomi
4. first aid measures (symptoms)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sezione 4: misure di primo soccorso
section 4: first aid measures
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
descrizione delle misure di primo soccorso
4.1. description of first aid measures
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
kit di primo soccorso e funi di emergenza.
first aid kit and emergency ropes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bar, supermercato e cassetta di primo soccorso.
bar, supermarket and first aid post.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tasche aggiuntive per gli articoli di primo soccorso
extra pockets for first aid items
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
associazione volontari di primo soccorso costituita nel 1987.
first aid volunteer association created in 1987.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dotazione di cassette di farmaci di primo soccorso.
- provision of first aid kits.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bar, ristorante, sala comune e cassetta di primo soccorso.
bar, restaurant, social lounge and first aid post.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mini pannello di primo soccorso può essere acquistato separatamente.
the mini first aid panel can also be bought separately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sul pannello di primo soccorso è riportata la data di scadenza?
is the first aid panel date-stamped (with an expiry date)?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assistenza permanente, kit di primo soccorso, radio, salvagenti, ecc.
permanent assistance, first aid kit, radios, life vests, etc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambulanza per essere trasportato al molo e “misure di primo soccorso”
emergency be placed on the pier and “first aid measures”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assistenza permanente kit di primo soccorso, salvagenti, ossigeno, radio, ecc.
permanent assístance, first aid kit, vests, oxygen, radios, etc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: