Sie suchten nach: chi mi ama mi segue (Italienisch - Englisch)

che mi segue sempre
and always follow me

ho bisogno che chi mi ama mi lasci andare
i need my loved ones to let me go

lui mi ama.
he loves me.

mai senza. mi segue ovunque.
she never leaves me.

chi mi accompagna
who accompanies me?

chi mi ama, osserverà la mia parola
who loves me will keep my word

chi mi aiuta?
who can help me?

o sì, mi ama?"
or yes, you love me?"

“depressione mi segue come un'ombra.
“depression follows me like a shadow.

chi non prende la sua croce e non mi segue, non è degno di me
and he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.

chi mi segue nelle domande di patente di guida e di certificazione tÜv?
who can help me with tÜv (mot) and driving licence issues?

38 chi non prende la sua croce e non mi segue, non e degno di me.
38 and whoever doth not receive his cross and follow after me, is not worthy of me.

ma gesù avverte: «chi non prende la sua croce e non mi segue …».
but jesus warned us: “ who does not take one’s cross and does not follow me…”

10:38 chi non prende la sua croce e non mi segue, non è degno di me.
38 "and he who does not take his cross and follow after me is not worthy of me.

chi mi ama sarà amato dal padre mio e anch'io lo amerò e mi manifesterò a lui».
21 he that hath my commandments, and keepeth them; he it is that loveth me. and he that loveth me, shall be loved of my father: and i will love him, and will manifest myself to him.

se questa data è corretta, lei mi segue a distanza di solo sei anni, essendo io nato nel 1913.
if this date is correct, you follow me at a distance of only six years, since i was born in 1913.

per tre volte mi segue nel tentativo di ripartire e passare il forte, che è molto bello, sentinella alle gole.
for three times he follows me in my tries to get past the fort, that’s quite nice, sentinel to the gorges.

«sto cercando un sistema, come wikipedia, in cui il controllo e la paternità dei contenuti sono delegati a chi mi segue, agli internauti».
“for a lot of artists, the issue of control is really vital,” she says. “i’m trying to find mechanisms like wiki where i give up control and authorship.”

- candele si o no? se qualcuno di voi mi segue costantemente sa esattamente come la penso sull'argomento.
if any of you follow me constantly should know exactly what i think of the topic.

12e gesú di nuovo parlò loro, dicendo: «io sono la luce del mondo; chi mi segue non camminerà nelle tenebre ma avrà la luce della vita».
12 then jesus spoke to them again, saying, “i am the light of the world. he who follows me shall not walk in darkness, but have the light of life.”