Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a chi mi vuole bene
i made it,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mia madre mi vuole bene.
my mother loves me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'è chi mi vuole per cliente
i sing it for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gesù vuole bene a tutti.
jesus loves everybody.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il signore ci vuole bene!
the lord favours us!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mio amico sta dicendo che mi vuole bene
my friend is here
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie! vi si vuole bene!
thanks! we love you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche a te vuole bene gesù.
jesus loves you, too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quale verità mi vuole rivelare?
what truth does he want to reveal me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se uno mi vuole servire, mi segua
whoever serves me must follow me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
conosce e comprende pele e gli vuole bene.
he knows, understands and appreciates pele.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il tuo vescovo ti vuole bene. sii sereno.
your bishop is fond of you. be serene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buonanotte a tutti belli e brutti! e per chi mi vuole bene e non. un bacio
goodnight to all beautiful and ugly! and for those who want me well. a kiss
Letzte Aktualisierung: 2013-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi vuole, mi vuole, il sole adesso riappare
do what i want,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ci dice questo. dio ti ama, dio ti vuole bene.
he tells us this. god loves you, god likes you. do we truly love god and others, as jesus does?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono felicissimo! eleonora mi ama e mi vuole sposare.
eleonora loves me and wants to marry me.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
descrizione: un amico mi vuole aprire la fighetta e la vuole vedere per bene.
description: this is me in a striptease show.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a questo il signore vuole bene, lo accompagna, è con lui.
the lord loves such a person, he accompanies him, he remains with him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emergenza di pensieri cattivi nei confronti di persone a cui vuole bene.
there is an emergency of bad thoughts against beloved persons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: