Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chi sta parlando con te?
who are you talking
Letzte Aktualisierung: 2013-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tempo sta fuori.
whatever the weather outside, the climate inside is just right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando il mondo sta fuori
world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi sta mollando?
who is abandoning ship here?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sta fuori, dorme nel fienile.
he sleeps in the barn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- chi sta parlando?
- who's speaking?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sciacquare questo fuori con acqua.
rinse the idea off along with water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi sta mentendo!
so who is lying?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi sta piangendo per lui?
who is crying about this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a fine frittura tirare fuori con prudenza.
take them carefully out of the pan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi sta chiamando un angelo?
who's calling an angel?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi ha ragione? chi sta mentendo?
who is right, who is lying.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essa sa per chi sta votando.
they know what they are voting for.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
vogliamo ancora una volta tracciare una linea divisoria fra chi sta dentro e chi sta fuori?
is this not a form of reclassification, separating those that are in from those that are out?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sam ci sarà più sicuramente, ma solo per dire hola e hanno un caffè con leche seduto fuori con te !!!!
sam we will most definitely be back but only to say hola and have a cafe con leche sat outside with you !!!!