Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chi non ti vuole, non ti merita
who doesn't want me, doesn't deserve me
Letzte Aktualisierung: 2024-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ti vuole così.
doesn't want you this way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kpilot ti vuole bene
kpilot cares
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il signore ti cerca.
the lord is seeking you.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi ti
respect
Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egli ti vuole con sé.
he wants you with him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti vuole tutto per sè.
he wants you all for himself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti vuole condurre alla verità.
it wants to lead you to the truth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il signore ti cerca per primo.
the lord will look for you first.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi ti piace
who do you like
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi ti fotografato?
who do you photographed it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o chi ti piace
or whoever you like
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi ti vuole bene non ti ferisce, no ti mente, non ti usa, non ti tradisce. perché ancore prima di amarti ti rispetta.
those who love you don't hurt you, don't lie to you, don't use you, don't betray you. because even before loving you he respects you.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
10:11 confidino in te quanti conoscono il tuo nome, perché non abbandoni chi ti cerca, signore.
10 and those who have knowledge of your name will put their faith in you; because you, lord, have ever given your help to those who were waiting for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma non cadrà così facilmente colui che confida in te, o signore, e ti cerca con semplicità di cuore.
he who confides in you, o lord, and seeks you with a simple heart does not fall so easily.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: