Sie suchten nach: chiama a fungere da segretario (Italienisch - Englisch)

ammissibilità a fungere da depositario
eligibility to act as a depositary

fungere da rappresentante
deputise

fungere da intermediario,
to find interested partners;

qui dobbiamo continuare a fungere da volano.
here, too, we must continue to be a motive force.

possiamo fungere da ponte.
we can act as a bridge.

questo accordo è destinato a fungere da modello.
this is a model of this sort of agreement.

disposizioni sull'ammissibilità a fungere da depositario di oicvm
rules on eligibility to act as a ucits custodian

le istituzioni finanziarie non sono tenute a fungere da autorità investigative.
it is no part of the work of the financial institutions to act as investigating authorities.

a fungere da progetto pilota è la task force adco macchine agricole.
the adco task force agricultural machinery serves as a pilot project for this purpose.

– i nostri siti continueranno come sempre a fungere da base per la comunicazione.
"our websites always act as the foundation for our outreach.

ma l'europa, se è determinata a fungere da guida, lo può fare.
but europe, if it is determined to lead, can do it.

tali casi sono stati descritti in un rapporto atto a fungere da guida per i clinici.
this cases were described in a report to provide guidance for clinicians.

la conferenza, tuttavia, non si limita a fungere da forum per lo scambio di idee.
however, the conference is more than just a forum for exchanging views.

i fiduciari originali hanno accettato di continuare a fungere da fiduciari di questa dichiarazione di trust
the original trustees have agreed to continue to act as the trustees of this declaration of trust

devo perciò rilevare che il documento non è idoneo a fungere da base per una decisione politica!
i have to say that this document is not a suitable basis for political decision making.

i fondi comunitari devono continuare a fungere da catalizzatore degli investimenti necessari negli stati membri.
community funds must continue to act as a catalyst for the investment needed in member states.

non dovremo essere politicamente costretti a fungere da assemblea costituente per supplire all’ irresponsabilità dei governi.
we should not be politically forced to be a constituent assembly to compensate for the irresponsibility of the governments.

i commercianti hanno già dovuto benevolmente prestarsi a fungere da banchieri per l' introduzione dell' euro.
shopkeepers have already had to carry out, free of charge, the work of the banks during the introduction of the euro.

oltre a fungere da router wireless di terza generazione, i dispositivi cisco 800 series forniscono funzionalità come:
in addition to serving as a third-generation wireless router, the cisco 800 series provides such features as:

il comitato è pronto a fungere da intermediario, nell'ambito di una futura cooperazione istituzionale in questo campo.
the committee is willing to act as an intermediary, as part of future institutional cooperation in this field.