Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
com è tua sorella?
is she your sister?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tua sorella mai pietr
never stones
Letzte Aktualisierung: 2023-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come sta
as stat
Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come sta?
how are you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ciao come sta
hi, how are you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
come sta lei?
how she is?
Letzte Aktualisierung: 2014-05-08
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
zohair come sta
zohair how are you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come sta daniele?
how is de rossi?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come sta, adesso?"
how is he now?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
31 risposero: si tratta forse la nostra sorella come una prostituta?.
31 they said, should he deal with our sister as with a prostitute?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
31 risposero: «si tratta forse la nostra sorella come una prostituta?».
they will gather themselves together against me and strike me, and i will be destroyed, i and my house." 31 they said, "should he deal with our sister as with a prostitute?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
34:31 risposero: si tratta forse la nostra sorella come una prostituta?.
34:31] and they said, should he deal with our sister as with an harlot?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
34:31 risposero: «si tratta forse la nostra sorella come una prostituta?».
31 but they said, "should he treat our sister as a harlot?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ci ha lavorato come giornalista fino al 1887 e in seguito ha lavorato presso la sua carta sorella, come redattore e corrispondente estero.
there he worked as a journalist until 1887 and later he worked at its sister paper, as an editor and overseas correspondent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avevo in mente di fare una coperta per la mia mamma o mia sorella, come rosso e blu sono i colori della squadra di basket università dell'arizona che sono entrambi appassionati di.
i had in mind that i’d make a blanket for my mom or my sister, as red and blue are the colors of the university of arizona basketball team that they’re both fans of.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paul: robbie pensa che tutti noi odiamo le nostre sorelle come fa lui!
paul: robbie thinks that we all hate our sisters the way that he does!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«cari fratelli e sorelle, come sapete, nei prossimi giorni mi recherò in visita in turchia.
dear brothers and sisters, as you know, in the next few days i will be visiting turkey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cari fratelli e sorelle, come sapete, il 1° maggio prossimo avrò la gioia di proclamare beato il venerabile papa giovanni paolo ii, mio amato predecessore.
dear brothers and sisters, as you know, next 1 may i shall have the joy of beatifying my beloved predecessor, venerable pope john paul ii.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: