Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uso semplice ed immediato.
the use is simple and immediate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' chiaro ed inequivocabile!
this is completely clear!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
aggiornamento accurato ed immediato
accurate and prompt update
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uso estremamente semplice ed immediato
simple and immediate use of the same
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei stato chiaro ed esaustivo.
sei stato chiaro ed esaustivo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per un acquisto rapido ed immediato.
for a quick and immediate purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
facile ed immediato utilizzo del sistema
easy and immediate usage of the system
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. servizio clienti personale ed immediato.
7. personal and immediate customer service.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
legame diretto ed immediato con il profitto;
direct and immediate tie with the profit;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un sito chiaro ed e-mail belle conferme.
a clear website and fine email confirmations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contatto diretto ed immediato tra ospite e locatore
immediate direct contact between guest and landlord
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con spazi esclusivi è estremamente semplice ed immediato:
with “spazi esclusivi” this is extremely simple and immediate:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
facile ed immediato l’aggancio a qualsiasi trattore.
easy coupling to any tractor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10. contatto diretto, personalizzato ed immediato con la struttura.
10.direct, personalised and immediate contact with the hotel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
facile ed immediato la messa in funzione dell'irroratore;
easy to operate;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
risparmio sui costi ed immediato aumento della produttività del personale.
immediate cost savings & increase employee productivity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
facile ed immediato l'aggancio a qualsiasi moto a 4 ruote;
easy to operate;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sistema di ancoraggio facile ed immediato, nella sola posizione fronte mamma.
fixing system is extremely easy and fast, for front-to-mama position only.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiara ed elena
clear and elena
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infatti, la commissione può introdurre un divieto di emergenza solo quando si è in presenza di un pericolo chiaro ed immediato e tale pericolo non esiste nel caso degli ftalati.
the commission may introduce an emergency ban where there is a clear and immediate danger, but no such danger exists with phthalates.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: