Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con il supporto di
with the support of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
con il supporto di:
support by:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con il supporto di coin
supported by coin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... con il supporto di eletti.
with the support of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con il supporto di fonds bkvb
with the support of fonds bkvb
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo il supporto di unice.
we have the support of unice.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
progetto realizzato con il supporto di
photogallery with the help of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il supporto di un gruppo a dimensione europea: stef
4 crossings per week between corsica and sardinia (the support of a european group: stef
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avvisare il supporto di lavoro lotus
please notify the lotus wokplace support
Letzte Aktualisierung: 2007-07-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
rimuovere il supporto di installazione.\n
remove the installation media.\n
Letzte Aktualisierung: 2005-04-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
con il supporto di officina dello spettacolo
with the support of officina dello spettacolo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in breve: includete il supporto di rete.
in short: include network support.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inserire il supporto di backup n.%d.
insert media #%d for this backup.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
gli scultori che utilizzeranno l acciaio avranno il supporto di un assistente
the metal-sculptors will have an assistant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il supporto di consulenze e di assistenza individualizzate;
support in the form of individualised advice and mentoring;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
inserire nuovamente il supporto di installazione di %s.
please reinsert your %s installation media.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
si desidera installare il supporto di processo aziendale?
do you want to install business process support?
Letzte Aktualisierung: 2007-07-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il supporto di archiviazione remota ha sospeso l'operazione.
remote storage media has suspended operation.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
domanda 16: ritiene che dovrebbe essere possibile chiedere il trasferimento di una causa davanti al tribunale di un altro stato membro?
question 16: should it be possible to request a transfer of a case to the court of another member state?