Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vi chiedo per favore di farmi sapere se l'invio è riuscito
i ask you to please let me know if the sending is successful
Letzte Aktualisierung: 2019-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la prego di farmi sapere.
please let me know.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove si trova il mio pacco?
the parcel has not arrived yet
Letzte Aktualisierung: 2020-08-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vorrei sapere se il mio pacco è stato spedito
i would like to know if my package has been shipped
Letzte Aktualisierung: 2022-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti chiedo di farmi una gentilezza
i ask you for kindness
Letzte Aktualisierung: 2019-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove è finito il mio uomo
what happened to my man
Letzte Aktualisierung: 2012-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le chiedo di leggere attentamente il mio emendamento.
i am asking you to read my amendment carefully.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
si può essere così gentile di farmi sapere?
can you be so kind to let me know?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siete pregati di farmi sapere se doveste riuscirvi.
please let me know if you manage this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove è il 2009
where is 2009
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
come verrá inviato il mio pacco?
how will my parcel be delivered?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao, ho appena ricevuto il mio pacco.
i am very satisfied with the service i got.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con quale corriere hai spedito il mio pacco
which courier you shipped with
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7. bellimbusto – dove è il mio stand?
7. dude – where is my stand?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cioè dove è il regno?
in other words, where's the kingdom?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che cosa potrebbe impedire che il mio pacco in consegna?
what could prevent my parcel being delivered?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche da questo puoi sapere, dove è il cristo, dov’è tuo fratello.
by the way, this is what attracts the crowds of people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosa devo fare se il mio pacco è danneggiato o manca di qualcosa?
european customers - within 4-9 business days. what should i do if my parcel is damaged/missing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove è il mio barba è un divertente ma impegnativo così ph [...]
where is my beard is a funny yet so challenging ph [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove è il domenicano energie rinnovabili fondo?
where is the dominican renewable energies fund?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: