Sie suchten nach: ciò che deve essere sara (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

ciò che deve essere sara

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

esattamente ciò che deve essere fatto.

Englisch

exactly what is to be done.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

esso è ciò che deve essere in campagna.

Englisch

it is what has to be in the countryside.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ciò che deve essere fatto sarà fatto!

Englisch

what must be done, will be done !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che deve essere creato"

Englisch

to create"

Letzte Aktualisierung: 2007-08-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

che deve essere ancora esplorata

Englisch

which have yet to be explored.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

uniformità che deve essere garantita.

Englisch

but uniformity must be guaranteed.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

ciò che viene pubblicato deve essere ben fatto.

Englisch

whatever gets posted should be properly done.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dico quello che deve essere detto.

Englisch

existence proof enough, i'll say what must be said.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che spettacolo che deve essere stato!

Englisch

what a sight -- it must have been!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ordine che deve essere eseguito integralmente

Englisch

do not reduce

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

espressione regolare che deve essere sostituita.

Englisch

regular expression that is to be replaced.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

eŬropo / quello che deve essere detto

Englisch

eŬropo / what must be said

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel campo commento si decide ciò che deve essere visualizzato.

Englisch

in the comments field you specify what should be displayed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

calcolo dell'importo che deve essere restituito

Englisch

calculation of the amount to be recovered

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si dà per dono ciò che deve essere invece garantito per diritto.

Englisch

they give as gifts what must be guaranteed by rights.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò che si può fare meglio insieme, deve essere fatto insieme.

Englisch

what we could do better together, we should.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la gente dovrebbe riunirsi ed accordare ciò che deve essere accettato.

Englisch

the people should come together and agree what needs to be accepted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parliamo dunque di ciò che deve essere fatto, in termini concreti.

Englisch

let us talk about what needs, in actual fact, to be done.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò vuol dire che deve essere all'opera nella mente dei peccatori.

Englisch

that means he must be working in the sinners minds.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ogni bersaglio deve ricevere almeno una unità di ciò che deve essere diviso.

Englisch

each of these targets must receive at least one of whatever is being divided.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,656,701 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK