Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ciò per il futuro.
that is for the future.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dicevano ciò per accusarlo.
and they asked him, saying, is it lawful to heal on the sabbath? that they might accuse him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e ciò per noi è inaccettabile.
we find that unacceptable.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ciò per i seguenti motivi:
its reasons for doing so are:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è ciò per cui lavoreremo.
that is what we will be working towards.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
che significa tutto ciò per noi?
what does that mean for us?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ciò, per il comitato, è inaccettabile.
the eesc considers this unacceptable.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò per quanto riguarda il calendario.
that is all i can say on the timetable.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
che cosa significa ciò per il futuro?
what does this mean for the future?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ciò, per me, era e rimane inaccettabile.
in my view that was and still is unacceptable.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ciò per garantire la certezza del diritto.
this provides legal certainty.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
cosa significa ciò per i produttori di eup?
what will it mean for eup producers?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto ciò per dire che occorre distinguere bene.
all of this shows therefore that we need to clarify several facts.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
no, e ciò per ragioni evidenti di sicurezza.
no, and for obvious reasons of security.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò per quanto concerne l' approccio scientifico.
so much for the scientific approach.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tutto ciò per quanto riguarda le premesse concettuali.
so much for the conceptual premises.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: