Sie suchten nach: ci devi inviare una copia del rapporto... (Italienisch - Englisch)

si prega di inviare una copia del presente fax debitamente firmata per accettazione
please send us a copy of this fax duly signed for acceptance

ho ricevuto una copia del rapporto di polizia.
i received a copy of the police report.

[_] invio una copia del mio rapporto a mill valley.
[_] i am enclosing one copy of my report for icri.

inviare una copia del messaggio al mio indirizzo e-mail
please send a copy of this message to my email address

inviare una copia del rapporto via e-mail (indirizzi di posta elettronica separati da punto e virgola):
e-mail a copy of the report (separate e-mail addresses with semicolons):

si prega di inviare la conferma e una copia del passaporto a:
please send the confirmation and a copy of your passport to:

copia del rapporto è consegnata al comandante del peschereccio.
a copy of the inspection report shall be given to the master of the fishing vessel.

si pregano gli interessati di inviare una copia del curriculum vitae direttamente a:
if you wish to work with us at studio legale rollandi, please send a copy of your cv directly to:

indica se è necessario inviare una copia del messaggio alla coda dei messaggi non consegnati.
specifies if a copy of the message should be sent to a dead-letter queue.

una copia del rapporto di ispezione è consegnata al comandante della nave o al suo rappresentante.
a copy of the inspection report shall be handed over to the vessel master or his representative.

È possibile acquistare una copia del rapporto annuale 2010/11 epf al prezzo di 900 euro.
you can purchase a printed copy of the epf annual report 2012/13 at the price of 900 eur.

maggiori informazioni sull'analisi e una copia del rapporto in embargo sono disponibili su richiesta.
more information on the analysis and an embargoed copy of the report is available on request. (also attached below)

inviare una copia di questo messaggio al mio indirizzo di e-mail indicato.
please send a copy of this message to my e-mail address.

una copia del rapporto è consegnata al comandante della nave al momento dello sbarco dell'osservatore scientifico.
a copy of the report shall be handed to the skipper when the observer is put ashore.

il richiedente deve fornire all'organismo competente incaricato di valutare la domanda una copia del rapporto di disassemblaggio.
the applicant shall provide to the competent body assessing the application a copy of the disassembly report.

conservate una copia del rapporto di polizia per chiedere il rimborso all'assicurazione e come spiegazione della vostra situazione.
keep a copy of the police report for insurance claims and as an explanation of your plight.

9. per qualsiasi reclamo sui punti negati, l'utente bpartner deve inviare una copia del voucher di prenotazione.
8. for any complaint about denied perks, the bpartner user must send a copy of the booking voucher with all the data to support@barcelopartnerclub.com.

una volta individuato l'alloggio desiderato devi inviare una richiesta di prenotazione.
once you find the apartment that suits your needs, just send a booking request.

l’organo inquirente dello stato membro che dirige l’inchiesta invia una copia del rapporto finale o provvisorio alla commissione.
the investigative body of the lead investigating member state shall send a copy of the final or interim report to the commission.

naturalmente è possibile modificare il codice, ma devi inviare una copia delle modifiche a info@translated.net con il tuo id nella riga dell'oggetto.
naturally you can change the code, but you must send a copy of the changes to info@translated.net with your id in the subject line.