Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do un'occhiata, posso?
can i take a look ?
Letzte Aktualisierung: 2018-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che se ci do l'amore, che se ci do l'amore.
if only your love, if only your love,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vado in radio un’ora prima del mio programma. do un’occhiata alla musica che verrà trasmessa e cerco tra le news.
i go to the radio one hour before my show. i look at the music that will be played and i search for news.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
così si esprime anche nelle ultime righe della storia di un'anima: "appena do un'occhiata al santo vangelo, subito respiro i profumi della vita di gesù e so da che parte correre...
in these words she expresses herself in the last lines of the story of a soul: “i have only to open the holy gospels and at once i breathe the perfume of jesus’ life, and then i know which way to run; and it is not to the first place, but to the last, that i hasten….
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se do un'occhiata ai cataloghi, vedo un sacco di libri su artisti e gruppi di "classic rock" - beatles, led zeppelin, hendrix, doors, zappa, who, neil young e così via.
looking on catalogues, i see a lot of books about "classic rock" artists and groups - the beatles, led zeppelin, hendrix, the doors, zappa, the who, neil young and so on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung