Sie suchten nach: ci resta male (Italienisch - Englisch)

cosa ci resta?
cosa ci resta?

altro non ci resta
can't do anything

non ci resta bloccata.
it won't stick there.

non ci resta che sperare.
we can but hope.

non ci resta che, di sera,
non ci resta che, di sera,

non ci resta altro da fare.
this is the only option we have left.

perciò, cosa ci resta da fare?
what, then, is left for us to do?

quello che ci resta a subirlo
what we are left to suffer it

non ci resta che fare il pieno.
the only thing left to do is fill them up with petrol.

che cosa ci resta dunque da fare?
so what can we do?

non ci resta che augurarvi buon lavoro!
we wish you goog work!

ci resta un lungo cammino da percorrere.
there is still a long way to go.

in questo contesto cosa ci resta da fare?
what remains to be done in this context?

non ci resta che rompere il circolo vizioso.
at some point now we must break the vicious circle.

allora non ci resta che attendere e vedere!
wait and see, then !

cosa ci resta? il commercio e l’economia.
what’s left for us? trade and economy.

non ci resta che, ancora una volta, ringraziarvi!
non ci resta che, ancora una volta, ringraziarvi!

ci resta male, scappa al chiaro di luna e alla fine accetta la situazione.
she takes it badly, runs away in the moonlight and eventually accepts the situation.

ci resta ancora molto da fare in questo settore.
there remains much to do in this area.

pertanto, non ci resta che votare contro questa relazione.
we therefore had no choice but to vote against this report.