Sie suchten nach: ci sarebbe voluto (Italienisch - Englisch)

chi ci sarebbe?
there would be to do

ci sarebbe stabilità.
there would be stability.

ci sarebbe ancora:
there are much more like:

del resto, ci sarebbe voluto molto di piú.
in any case, it was a classic case of too little, too late.

ci sarebbe alla ricerc
we would be looking for someone to care for him fo

ci sarebbe sicuramente lì.
we would definitely return there.

ci sarebbe più di cartello.
there would be more of signpost.

ci sarebbe posto per loro?
would there be room for them?

non ci sarebbe stato niente.
nothing at all would have become of it.

altrimenti non ci sarebbe giustizia!
there is no justice in it!

ci sarebbe sicuramente piacerebbe tornare
we would definitely like to go back

ci sarebbe anche riforme sociali.
it would also be social reforms.

ci sarebbe qualche tipo di rimbordo?
i hope this email finds you well

(ci sarebbe avere okolitsa eternità!)
(there would have okolitsa eternity!)

ci sarebbe perlomeno molta meno delinquenza».
at least then there would be a lot less delinquency.”

altrimenti non ci sarebbe voluto fino ad oggi per la commissione per prendere questa decisione.
otherwise it would not have taken until today for the commission to take this decision.

ci sarebbe un'altra indagine pre-condanna.
there would be another pre-sentence investigation.

ci sarebbe voluta una chiara presa di posizione.
a clear stand should have been taken on this issue.

però devo confessare che senza i consigli preziosi di mio marito mi ci sarebbe voluto più tempo :))
but i must confess that without the valuable advice of my husband it would take more time :))

forse non immaginavamo che ci sarebbe voluto così tanto tempo, ma ce n'è voluto molto.
perhaps we did not imagine that it would take as long as is now the case, but it has taken a long time.