Sie suchten nach: ci sentiamo presto per nuovi scambi ok? (Italienisch - Englisch)

ci sentiamo presto
waiting to hear from you tomorrow

ci sentiamo presto.
hear you soon.

ci sentiamo presto!
speak to you soon!

...e ci sentiamo presto!!!
e quindi!?

spero che ci sentiamo presto
wish you nice evening

ci sentiamo presto, tanti baci
see you soon, lots of kisses

ci sentiamo presto e tanti baci
see you soon, lots of kisses

grazie, ci sentiamo presto, saluti.
grazie, ci sentiamo presto, saluti.

cordiali saluti, e sicuramente ci sentiamo presto!
my best wishes and we will no doubt be in touch.

altri preferirebbero parlare di mancato reddito in termini di entrate doganali, piuttosto che del potenziale per nuovi scambi commerciali.
some critics would rather talk of lost customs revenue than of the potential for new trade.

a presto per nuovi aggiornamenti, foto (le prime di blasto già presenti nel forum) e i racconti dei nostri ragazzi che hanno partecipato alla serata e al successivo incontro con la nostra lene.
the video is an avi xvid file. stay tuned for new updates, pictures and reviews by our members who took part to the show and to the following meeting with lene.

noi siamo entusiasti dell'oasi biologia, dell'ospitalita fantastica che abbiamo trovato, della bellezza del posto e anche degli amici che abbiamo conosciuto durante le due settimane di vacanza... ci sentiamo presto per la prossima prenotazione!!!
we are thrilled oasis biology, fantastic hospitality we have found the beauty of the place and some friends we met during the two weeks of vacation ... talk to you soon for the next reservation! (translated with google translate)

la distanza tra le rispettive posizioni di partenza delle due parti aveva creato l' impressione che fosse ancora troppo presto per sperare in qualche compromesso ed è proprio questa situazione che ha dato luogo al recente vertice di camp david, vertice che, pur non avendo permesso di concludere l' accordo auspicato, ha però aperto nuove prospettive sull' insieme delle questioni relative allo statuto finale e che quindi non ci sentiamo di considerare un fallimento.
the parties had departed so far from their initial positions as to give the impression that it was still too early to hope for a compromise. the recent camp david summit was held in response to this situation and, even though it did not achieve the hoped-for agreement, it did open new prospects on all aspects of permanent status and, as such, cannot be considered a failure.