Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ci siamo divertiti molto.
we enjoyed ourselves very much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci siamo divertiti molto!
we had a good time!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci siamo sentiti molto bene.
we have felt ourselves very well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ci siamo trovati molto bene!!
we enjoyed it thoroughly!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci siamo sentiti molto bene! !
we have felt really good! !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci siamo molto affezionati a voi.
we are very fond of you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci siamo sentiti molto comodo!
we felt very comfortable!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ci siamo trovati molto bene qui.
"great location.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ci siamo sentiti molto a suo agio.
we felt so much at ease.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci siamo sentiti molto bene - grazie!
we have felt ourselves very well - thank you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci siamo sentiti molto confortevole con voi !!
we felt very comfortable with you !!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci siamo trovati molto bene ,da ripetere!!!
we found ourselves very well, to be repeated!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci siamo divertiti molto in luna di miele.
we had a great time on our honeymoon (trip).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel complesso, ci siamo sentiti molto confortevole.
overall, we felt very comfortable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci siamo sentiti molto confortevole in 4 giorni.
we felt very comfortable in the 4 days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci siamo sentiti molto bene e lo consigliamo vivamente.
we have felt ourselves very well and can highly recommend it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
complimenti per questo, ci siamo sentiti molto confortevole.
kudos for this, we felt very comfortable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci siamo sentiti molto bene qui, vi ringrazio molto!
we felt very comfortable here, thank you very much!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi verdi ci siamo battuti molto per questo risultato.
we greens have campaigned hard for this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ci siamo sentiti molto bene. merci, marianne e livio
we have felt ourselves very well. merci, marianne e livio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: