Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ci siamo
required telephone delivery notice
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci siamo.
this is it.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci siamo!
bathroom theme will came out like a magic! want a sample? here we go!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"ci siamo.
"here it is, the volkswrecks museum!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
noi ci siamo
ancora ci alziamo
Letzte Aktualisierung: 2022-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ci siamo.
we are not involved.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
noi ci siamo !
Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi ci siamo !!!...
noi ci siamo !!!...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci siamo trasferiti
we've moved
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ci siamo riusciti.
that has now been achieved.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
allora ci siamo!
that may well be it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci siamo!!!!! « www.salvatorecimmino.it
next week we’re off to israel! « www.salvatorecimmino.it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È un merito del terzo reich il fatto che noi non ci siamo voltati indietro a guardare con nostalgia . un passato ormai respinto.
it is to the credit of the third reich that we did not look back with any nostalgia to a past that we have discarded.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nonostante su e giù per la piazza passasse continuamente qualcuno, a un certo punto, sentendo dei rumorini ci siamo voltati verso sinistra.
it was very late. then, despite the fact there was always someone crossing the square, we heard a strange rustling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in primo luogo, la prossima volta non dovremo procedere da soli; a copenaghen ci siamo voltati a guardare indietro e ci siamo ritrovati soli con le nostre ambizioni.
firstly, do not walk alone next time. in copenhagen, we looked back and we stood alone in our ambitions.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
o ccupazione mai del tutto esente da rischi, stilare un bilancio di fine anno ha raramente costituito una fonte di stress paragonabile al momento in cui ci siamo voltati indietro a osservare l'anno appena trascorso.
n ever a completely risk-free occupation even in the best of times, the act of looking back, come year's end, at what happened in the course of the previous year has rarely been as strong a source of stress as the moment we look back at 2011.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: