Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in qualche parte del mondo.
somewhere in the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in qualche parte del mondo li mangia.
yet people in some parts of the world eat them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nella catena alimentare in qualche parte del mondo.
food chain in some parts of the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per evadere al sole in qualche parte esotica del mondo
to escape to the sunshine in some exotic parts of the world,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in quale parte del mondo?
in what area of the world do they live?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seconda fase in qualunque parte del mondo
the second phase abroad
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continente / parte del mondo
continent/part of the world
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dall altra parte del mondo.
was reported from other parts of the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in qualche parte del mondo la sorgente è il vaticano, che è babilonia.
event, anywhere in the world , that can classify as an abomination, the source is the vatican, which is babylon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci vediamo in giro
see you later
Letzte Aktualisierung: 2022-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comuninicati con qualsiasi parte del mondo
communicate with any corner of the world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci vediamo in milano
see you in milan
Letzte Aktualisierung: 2023-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- accesso da qualunque parte del mondo
- access from anywhere in the world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci vediamo in convention!!!
ci vediamo in convention!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci vediamo in chiesa”.
and when we see we can't fulfill those commands, we are driven to jesus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosa faremo se si verificherà un altro disastro in qualche parte nel mondo?
what do we do if another disaster occurs somewhere in the world?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"ci vediamo in campo!".
you don't rule it out, but we can't say it is, either".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
contattaci gratuitamente da qualsiasi parte del mondo!
call aupair world free from any where in the world !!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ogni venti minuti, in una qualche parte del mondo, esplode una mina destinata ad uccidere o mutilare.
every 20 minutes somewhere in the world a mine will explode, bringing death or mutilation.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gli uccelli "dall'altra parte del mondo"
birds from "down under"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung