Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ciao da dove vieni
i am from the united kingdom :) and you?
Letzte Aktualisierung: 2023-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da dove vieni ?
where are you from ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
da dove vieni
where are you coming from?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. da dove vieni?
3. and from whence come you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
q: da dove vieni?
q: where are you from?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sto bene, da dove vieni?
let speak english
Letzte Aktualisierung: 2023-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da dove vieni bruno
i'm from australia
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da dove vieni in italia
woher kommen sie in italien
Letzte Aktualisierung: 2023-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
─ sono nathan. da dove vieni?
"and i'm nathan. where are you from?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tu vivi a roma
my father's company does business with the local area. i have to go four or five times a year
Letzte Aktualisierung: 2020-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"da dove vieni?" e' sufficiente.
“where do you come from?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1. da dove vieni e come hai iniziato a fare la modella?
1. where are you from and how did you first start modelling?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da dove vieni? qual è il tuo paese? a quale popolo appartieni?».
from what people are you?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
3 davide gli chiese: «da dove vieni?».
3 david asked him, “where did you come from?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se bhagavan vi dice: "come stai? da dove vieni? cosa desideri?
if bhagavan says, “how are you? where do you come from?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il signore chiese a satana: «da dove vieni?».
and the lord said to satan, "whence do you come?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il vecchio gli disse: «dove vai e da dove vieni?».
when he noticed the traveler in the public square of the city, the old man asked where he was going, and whence he had come.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vorresti sapere, sapere davvero, chi sei e da dove vieni e dove stai andando.
you would like to know, really know, who you are and where you are from and where you are going.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha guardato uno studente seduto in prima fila. "da dove vieni?"
then i should also tell you what had happened on november 10th. swami was passing by and he looked at a boy sitting in the first row. "boy, where do you come from?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
3 davide gli chiese: da dove vieni? . rispose: sono fuggito dal campo d'israele .
3 and david said to him, whence comest thou? and he said to him, out of the camp of israel am i escaped.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: