Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ciao sono a casa
same here
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sono arrivata a casa ora
i arrived home
Letzte Aktualisierung: 2021-10-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ben arrivata a casa
welcome to your home
Letzte Aktualisierung: 2020-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono arrivata?"
"why not?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lui non ha salutato me quando sono arrivata a casa
he hasn't greeted me when i came home
Letzte Aktualisierung: 2010-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sono appena arrivato a casa
eres preciosa y hermosa
Letzte Aktualisierung: 2023-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e quando sono arrivata a casa di l, lui si è diretto verso casa sua.
he looked at me and turned around and laughed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appena arrivato a casa
i just came home
Letzte Aktualisierung: 2022-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eravamo arrivati a casa.
we had come home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sono arrivato a nulla".
nothing succeeded.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quando sono arrivata a casa maggio 2013, sei mesi dopo l'ultima guerra era finita, incubi iniziato.
you need to collect 12 clocks to wake up. when i first arrived home in may 2013, six months after the latest war had ended, nightmares started.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tony e bretagna sono arrivati ??a casa di rachel nel pomeriggio.
tony and brittany arrived at rachel’s home in the afternoon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono arrivato
we arrived
Letzte Aktualisierung: 2014-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"sono arrivato a new york nel gennaio del 1979.
i arrived to new york in january of 1979.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
da allora, i loro numeri sono arrivati a 39 oggi.
since then their numbers have increased to 39.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questi erano i miei pensieri quando sono arrivato a bruxelles.
that was the feeling i had when i came to brussels.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sono arrivati a darci una mano claudio caramella, massimiliano valsecchi ..
claudio caramella, max valsecchi have arrived to lend to us a hand…..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in poche settimane, numerosi consiglieri militari sono arrivati a damasco.
within a few weeks, many military advisors arrived in damascus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finalmente sono arrivato a casa...tu che fai? perché non vieni in sardegna?la sardegna è stupenda come te
please, specify two different languages
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numerosi pellegrini stranieri sono arrivati a medjugorje durante l’intera settimana.
numerous foreign pilgrims continued to arrive in medjugorje during the week.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: