Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ciao, come ti chiami?
hello, what is your name?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come ti chiami
what's your name
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
come ti chiami?
what is your name?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tu come ti chiami?
what's your name?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciao posso sapere come ti chiami?
hello can i know your name?
Letzte Aktualisierung: 2018-03-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
e tu come ti chiami
you call yourself (or simply i chiami)
Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. ** come ti chiami?
1. ** are you, susan? i'm fine, thanks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chino. tu come ti chiami
we live in a house
Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come ti chiami? - ismak e?
what's your name? - ismak e?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“tu, come ti chiami?”, mi disse.
he turned and saw me, and was suddenly serious again. “hey, repeat your name!” he said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"come ti chiami'?", gli ha chiesto swami
the fellow came forward and swami asked, "boy, what’s your name?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il mio nome è fabio tu come ti chiami?
i'm fabio, what's your name?
Letzte Aktualisierung: 2014-05-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sto bene, grazie bella signora, come ti chiami?
como estai
Letzte Aktualisierung: 2023-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come ti chiamo
what is your name
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
swami continuava a domandare ai ragazzi: "come ti chiami?
swami asked the boys, "what are your names?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ciao! chi sei?ti ricordi di me ? eri nella mia classe .come ti chiami ?
hello! who are you? do you remember me? you were in my class .as your name?
Letzte Aktualisierung: 2015-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gli domandò: «come ti chiami?». rispose: «giacobbe»
and he said, thy name shall be called no more jacob, but israel: for as a prince hast thou power with god and with men, and hast prevailed.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando vi chiede: "come ti chiami?" anche se abitate qui da lungo tempo.
when he asks you, “what is your name?” though you have been here for quite a long while.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
feci per filarmela, ma lui mi prese per un braccio e mi incalzò ancora “tu, dimmi, svelto, come ti chiami?”
i started to run away, but he took by the arm and asked again, “quickly”, tell me, what’s your name?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5:9 e gli domandò: come ti chiami?. mi chiamo legione, gli rispose, perché siamo in molti.
5:9 and he asked him, what is thy name? and he answered, saying, my name is legion: for we are many.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: