Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come va la vita?
how’s life?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
così va la vita
and so it goes...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
così va la vita.
così va la vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciao, come va oggi?
hi, how's it going today?
Letzte Aktualisierung: 2022-09-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
come va la vacanza
we have had an amazing time
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti stupisci di come va la tua vita
you wonder about life how it goes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come va la tua giornata
what about you?
Letzte Aktualisierung: 2021-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao come va, tutto bene
kk per favore se stai venendo da
Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
come va la tua vacanza?
how is your holiday going?
Letzte Aktualisierung: 2023-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in che verso va la vita
life between the lines
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come va la giornata, tesoro?
when the time have covid
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao come va tutto bene ❤️��
Letzte Aktualisierung: 2023-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao zia come stai? saluta tutti
hello aunty how are you?say hi to everybody
Letzte Aktualisierung: 2021-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come va la gioia, a casa tua?
how are things when it comes to joy at home?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove va la cina?
whither china?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come va la vita ? e’ tanto che non ci si vede ”.
it’s long time we didn’t meet”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come va la gioia nella tua famiglia?
is there joy in your family?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove va la produzione?
where is the production going?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che cosa sono le crisi? ecco come va la cosa.
what are these crises? what is their real nature?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e quando va la musica
and the field is open wide,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: