Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vorrei parlare delle sanzioni e degli sforzi fatti per migliorare il triste fato della popolazione irachena.
i would like to say a word or two about the sanctions and the efforts to improve the miserable lot of the iraqi people.
nella terza e ultima parte sam lo salva e insieme vagare attraverso mordor paese arido verso monte fato è un vulcano.
in the third and final part sam rescues him and together they wander through mordor parched land toward mount doom is a volcano.
durante la prossima insurrezione nazionale contro episodio di occured di russia che puo essere chiamato dall'ironia di fato.
during the next national revolt against russia there was an episode which it is possible to name a twist of fate.
6.372 così ristanno alle leggi naturali come a qualcosa d'intangibile, così come gli antichi a dio e al fato.
6.372 so people stop short at natural laws as something unassailable, as did the ancients at god and fate.
i genitori sono angosciati sul fato dei bambini di vzrosleiushchikh specialmente, - che loro attendono, kem che loro diverranno?
parents especially are anxious about destiny of maturing children, - that expects them, whom they become?