Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
giacenze stabili per il 44 per cento, in diminuzione per il 40, in crescita per il rimanente 16 per cento.
stocks are stable according to 44 percent, decreasing for 40 percent and increasing for 16 percent.
giacenze stabili secondo il 44 per cento, in diminuzione per il 39 per cento e in crescita per il 17 per cento.
available stocks are stable according to 44 percent of the interviewees, decreasing for 39 percent and increasing for 17 percent.
i visitatori professionali regolarmente registrati sono stati 15.250, ovvero il 7,1 per cento in più rispetto al 2012.
regular registrations by professional visitors were 15,250, up by 7.1 percent compared to 2012.
basso (per esempio, all'1 per cento) in relazione agli interessi dei crediti (per esempio, al 17 per cento).
some time ago (and even now, in many cases) the initial deposit and the balances of current accounts used to get a premium, but at a very low level (for example: 1 per cent) with respect to the interests produced by credits (for example: 17 per cent).