Sie suchten nach: cinquemila metri (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

cinquemila metri

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

metri

Englisch

metre

Letzte Aktualisierung: 2012-09-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

da cinquemila.

Englisch

there is only a long walk.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la pista si distende per oltre cinquemila metri nei boschi e nel verde.

Englisch

the race-track spreads out over 5.000 mts in the woods and in the open countryside.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

alimentazione miracolosa di cinquemila persone.

Englisch

miraculous feeding five thousand men.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

cinquemila soldati americani sono sul posto.

Englisch

five thousand american troops are in the region.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

a metà agosto il numero arrivò a cinquemila.

Englisch

by mid august the number had risen to five thousand.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

cinquemila anni fa essa stava diventando appena calda.

Englisch

five thousand years ago it was just getting warm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

14 c'erano infatti circa cinquemila uomini.

Englisch

14 for they were about five thousand men.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

quelli che avevano mangiato i pani erano cinquemila uomini

Englisch

and they that did eat of the loaves were about five thousand men.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

quelli che avevano mangiato i pani erano cinquemila uomini.

Englisch

those who ate (of the loaves) were five thousand men.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

44 quelli che avevano mangiato i pani erano cinquemila uomini.

Englisch

44 and those eating of the loaves were about five thousand men.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

si misero dunque a sedere ed erano circa cinquemila uomini.

Englisch

so the men reclined, about five thousand in number.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e cinquemila persone furono cibate con soli cinque pani e due pesci.

Englisch

and five thousand people were fed with only five loaves of bread and two fish.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in breve tempo, qualcosa come cinquemila persone erano state salvate.

Englisch

in just a short time, some five thousand people were saved.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nelle diocesi grandi, quattro, cinquemila battesimi di adulti all’anno.

Englisch

in the large dioceses, four, five thousand baptisms of adults per year.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

cinquemila cellule ciliate situate nella coclea all'interno dell'orecchio.

Englisch

five thousand hair cells located in the cochlea inside the ear.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

1° premio del valore di € 5.000,00 (cinquemila/00);

Englisch

1st prize worth € 5,000.00 (five thousand/00);

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

partecipano cinquemila ciellini italiani, irlandesi, portoghesi, spagnoli, tedeschi, svizzeri e francesi.

Englisch

five thousand members of cl from italy, ireland, portugal, spain, germany, switzerland and france take part.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

per la prima volta mi sono messo alla guida della macchina che ci ha portato sopra i quattromila metri a volte sfiorando i cinquemila.

Englisch

for the first time i decided to drive the car that took us above four thousand meters and sometime we got close to five thousand.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

più aree dedicate che comportano nuovi investimenti, come quello pari a due milioni di euro che sta realizzando il gruppo campostano, presente sui piazzali della darsena alti fondali con le strutture di savona terminals che saranno presto potenziate con un nuovo magazzino di circa cinquemila metri quadrati.

Englisch

more dedicated areas that they involve new investments, like those pairs to two million euro that the campostano group is realizing, anticipate on the large squares of the dock high backdrops with the structures of savona terminals that soon will be upgraded with a new warehouse of approximately five thousand square metres.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,475,621 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK