Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il cane gli morde i pantaloni
the dog bites his trousers.
Letzte Aktualisierung: 2017-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cintura per una vestibilità più confortevole.
belt for a better comfort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caliamo i pantaloni davanti agli americani.
we are dropping our trousers to the americans.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
che cosa rende i pantaloni “sonic„?
what makes the pants "sonic"?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mi piacciono sia le gonne sia i pantaloni.
i like both skirts and trousers.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. portare la cintura per 30 giorni consecutivi
6. wear the girdle for 30 days without interruption
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono il primo mammifero a portare i pantaloni, yeah
i'm the first mammal to wear pants, yeah
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dobbiamo veramente usare una cintura per arti marziali?
do i really have to use a martial art belt? of course not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutto parte dal basso, quindi cominciamo con i pantaloni.
the top matches the pants, so start with the bottom. 7 for all mankind is a brand every woman recognizes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
movimento minimizzato della cintura per una generazione ridotta di calore
minimised motion of belts for reduced heat generation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il blue loop, introdotto all'inizio degli anni ottanta, è il reggi cintura che caratterizza unicamente i pantaloni incotex
the blue loop, introduced in the early eighties, is a belt hook holder exclusive to incotex trousers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strapping si riferisce all'uso di una cintura per punizioni corporali.
strapping refers to the use of a belt for corporal punishment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non pensato queste cose. sx inventato i pantaloni - solo in avanti!
not thought about such matters. sx invented pants - only forward!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i jeans e i pantaloni sportivi, invece, si trovano a prezzi ragionevoli.
i jeans e i pantaloni sportivi, invece, si trovano a prezzi ragionevoli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono forse gli occhiali con le lenti gialle? saranno i pantaloni mimetici?
is it the yellow sunglasses?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: