Sie suchten nach: circa 10 persone parteciperanno a quel... (Italienisch - Englisch)

# per l'accesso a quelle attività.
# access to those activities.

quante persone parteciperanno a questo evento?
how many people will attend this event?

ha una capacità di circa 10 - 15 persone.
the space holds approximately 10 - 15 people.

circa 10%
10 %

e’ un open space ideale per circa 10 persone.
open space ideal for around 10 people.

circa il 10 per cento- 40 persone, grosso modo- sta attualmente svolgendo attività professionali.
about 10%- around about 40 people- are actually engaged in professional activities.

non è permesso far pernottare altre persone oltre a quelle registrate.
unregistered people are not allowed to stay overnight.

le concentrazioni plasmatiche di questo glucuronide sono circa 10 volte superiori rispetto a quelle del bazedoxifene immodificato.
the concentrations of this glucuronide are approximately 10-fold higher than those of unchanged bazedoxifene in plasma.

le proprietà dell'evento non corrispondevano a quelle dell'attività: {0}
event properties did not match those in the activity: {0}

dalle attività del progetto trarranno beneficio circa 30.000 persone.
nearly 30,000 people will benefit from project activities.

nel 1999/2000, circa 3000 disoccupati parteciperanno a 2 diversi programmai per ottenere abilità tic.
in 1999/2000, about 3,000 unemployed will participate in two different schemes to obtain ict skills.

possiamo restituire la vita a quelle persone?
can we bring life back to those persons?

che sarebbe simile a quella attività regolate separatamente.
which would be similar to the activity regulated separately.

competenze linguistiche paragonabili a quelle di una persona madrelingua.
language ability comparable to that of a mother tongue russian speaker.

potere dolcificante circa 200 volte superiore a quello del saccarosio.
approximately 200 times as sweet as sucrose |

l’ ic50 antivirale del lopinavir in vitro è di circa 10 volte inferiore a quella del ritonavir.
the in vitro antiviral ec50 of lopinavir is approximately 10-fold lower than that of ritonavir.

così ci erano alcune persone promettenti addette a quella campagna elettorale 1966.
so there were some up-and-coming persons involved in that 1966 election campaign.

piccole camere 4 persone (circa il 6, 1-10)
small 4 person rooms (some 6;1-10)

in maniera diretta od indiretta, parteciperanno a tali programmi circa 40.000 pmi.
almost 40 000 smes have taken part directly or indirectly in these programmes.

decock volle sapere cosa era accaduto a quelle 5 persone nel corso dei 10 anni di intervallo.
decock wanted to know what happened to those five people during the intervening ten years.