Sie suchten nach: circondava la rocca (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

circondava la rocca

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

la rocca

Englisch

the castle

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- la rocca.

Englisch

- la rocca.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la rocca di campiglia

Englisch

the rocca is located in the historic centre of campiglia marittima

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dove mangiare: la rocca

Englisch

where to eat: il baffardello

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la rocca di riva del garda.

Englisch

view of the waterfall.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la rocca, domina la città.

Englisch

the fortress (la rocca), towers above the city.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

o visitare la rocca di afrodite?

Englisch

or visit the rock of aphrodite?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avevamo un incantevole soggiorno a la rocca.

Englisch

we had a lovely stay at la rocca.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

camping la rocca en rovigo a 1.81 km

Englisch

campsite la rocca in rovigo at 1.81 km

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

camping la rocca verona - manerba del garda

Englisch

campsite la rocca verona - manerba del garda

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la rocca sanvitale è ubicata al centro paese.

Englisch

the sanvitale’s fortress is in the city centre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l'altra, traendo a la rocca la chioma,

Englisch

another, as she drew threads from the distaff,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

camping la rocca badolato marina - badolato campings.net

Englisch

campsite la rocca badolato marina - badolato campings.net

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ecco, un esercito circondava la città con cavalli e carri .

Englisch

and gone forth, behold, an host compassed the city both with horses and chariots.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo trascorso molto bella, tranquilla vacanza a la rocca.

Englisch

we spent very nice, quiet holiday in la rocca.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alle spalle del paese domina la rocca, dell'xi secolo.

Englisch

the back of the village is dominated by the castle (11th century).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma davide prese la rocca di sion, cioè la città di davide.

Englisch

but david took the castle of sion, the same is the city of david.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

7 ma davide prese la rocca di sion, cioe la citta di davide.

Englisch

7 but david took the stronghold of zion, which is the city of david.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

di conseguenza la via fu sviata altrove e la rocca perse la sua importanza.

Englisch

the route was diverted in a diff erent direction and the castle lost its significance.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la rocca di welschbillig, viene citata per la prima volta nel xiii secolo.

Englisch

the formerly moated castle was first mentioned in the 13th century.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,704,762 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK