Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
identificazione di programmazione dei moduli a bordo del veicolo
programming identification of the modules in the vehicle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entrando in modalità logistico dei moduli a bordo del veicolo
entering in logistic mode of the modules in the vehicle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
: quarto e quinto conto energia – adesione dei produttori dei moduli a un consorzio per lo smaltimento a fine vita
: fourth and fifth conto energia - membership of the producers of modules in a system / consortium for recycling at end of life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piombo come materiale di rivestimento per l’anello “c-ring” dei moduli a conduzione termica
lead as a coating material for the thermal conduction module c-ring
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il fotovoltaico europeo è crisi, in particolare per quanto riguarda la tecnologia dei moduli a film sottile (cigs).
it is crisis in european pv market, in particular as regards the technology of thin-film modules (cigs).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di francesca fiore il fotovoltaico europeo è crisi, in particolare per quanto riguarda la tecnologia dei moduli a film sottile (cigs).
by francesca fiore it is crisis in european pv market, in particular as regards the technology of thin-film modules (cigs).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le direttive specifiche possono prevedere i moduli a, c e h con sezioni addizionali contenenti disposizioni supplementari nei riquadri dei moduli.
specific directives may use modules a, c and h with additional provisions containing supplementary requirements which figure in the boxes in the modules.
al contrario, i progetti solari in india rappresentavano otto per cento dei moduli a film sottile prodotti dalla first solar nel 2011, e la società continua a cercare opportunità nel paese .
first solar thin film systems currently make up more than 20 percent of india’s solar pv market. conversely, solar projects in india accounted for eight percent of the thin film modules manufactured by first solar in 2011, and the company continues to seek opportunities in the country.
uso selettivo dei moduli di valutazione della conformità con l’esclusione dei moduli a e c (corrispondenti alla possibilità che la valutazione della conformità dei prodotti sia effettuata da organismi notificati interni).
selective use of conformity assessment modules, whereby notably modules a and c (corresponding to the possibility of conformity assessment of products by in-house notified bodies) are not retained.
- l’obbligo di iscrizione dei produttori dei moduli a sistemi/consorzi per lo smaltimento degli stessi a fine vita utile ed in possesso di determinati requisiti tecnici e finanziari, a partire dal 1 luglio 2012;
- the registration requirements of the manufacturers of modules to systems / consortia for the disposal of same at the end of useful life and in possession of certain technical and financial requirements, as of july 1, 2012;
il piano di lavoro speciale è costituito da moduli a doppia funzione per bloccaggio del pezzo con depressione e/o pressione a posizionamento automatico dei moduli movimentati dal cn (brevetti essetre).
the special work table is composed of double-action modules for clamping the workpiece by means of vacuum and/or pressure with automatic positioning of the modules moved by the nc (essetre patents).
il carattere innovativo dell’impianto è da ricercare nell’utilizzo e nell’integrazione dei moduli a bassa concentrazione (lcpv solaria) con il sistema ad inseguimento a singolo asse mx1. grazie all’utilizzo del sistema convert mx1 cpv, orta nova detiene il record globale d’impianto.
it is an innovative power plant, as it features low concentration pv (lcpv solaria) modules with single-axis mx1 trackers. thanks to its convert mx1 cpv system, the orta nova park holds the world record for this type of farms.