Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
citta' e stato:
city and state:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d: citta e vimamsa sono diverse?
question: are citta and vīmamsā different?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
programma: la citta` e il libro i
programme: the city and the book i: the alphabet, the bible, the gospel, the koran, 2001
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la citta` e il libro i, ii, iii, iv
the city and the book, i, ii, iii, iv, v
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il telefono di sotterrare-citta e su territori.
long-distance phone - in territory.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la citta' e' nota soprattutto per il suo ambiente circostante.
the city surroundings mineo – 17km to the west.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come raggiungerci dalle principali citta' e aeroporti della lombardia.
how to reach us from the main cities and the airports of the lombardy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
51 gosen, olon e ghilo: undici citta e i loro villaggi.
and goshen, and holon, and giloh; eleven cities with their villages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scoprire tutti i punti salienti della citta e dei suoi dintorni!
discover all the highlights of the city and its surroundings!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6 bet-lebaot e saruchen: tredici citta e i loro villaggi;
and bethlebaoth, and sharuhen; thirteen cities and their villages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22 passava per citta e villaggi, insegnando, mentre camminava verso gerusalemme.
22 and he went through one city and village after another, teaching, and journeying to jerusalem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lasciamo la citta e all entrata di un paesino fantasma succede improvvisamente l irreparabile.
we leave the town and on entering a small, ghost town, suddenly the unthinkable happens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19 questi era stato messo in carcere per una sommossa scoppiata in citta e per omicidio.
19 who was one who, for a certain tumult which had taken place in the city, and [for] murder, had been cast into prison.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cresciuto popolazione, di zemlya di novaya di raspakhivalis crebbe il significato di citta e commercio.
the population grew, the new earths swung open, value of cities and trade increased.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7 quando uscivo verso la porta della citta e sulla piazza ponevo il mio seggio:
7 when i went out to the gate by the city, when i prepared my seat on the broadway,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aeroporto e situato a 20 km dalla citta e collega la regioone con la europa e il resto del mondo.
airport is 20 km away from split, and it connect all region with europe and the rest of the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19 totale delle citta dei sacerdoti figli d'aronne: tredici citta e i loro pascoli.
all the cities of the children of aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
25 il re di israele disse: prendete michea e conducetelo ad amon capo della citta e a ioas figlio del re.
25 and the king of israel said, take ye micah, and carry him back to amon the governor of the city, and to joash the king's son;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
26 il re di israele disse: prendi michea e conducilo da amon governatore della citta e da ioas figlio del re.
26 and the king of israel said, take micah and carry him back to amon the governor of the city, and to joash the king's son;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
36 al tramonto un grido si diffuse per l'accampamento: ognuno alla sua citta e ognuno alla sua tenda!
36 and there went the cry throughout the host at the going down of the sun, saying, every man to his city, and every man to his own country!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: