Sie suchten nach: cliente finale (Italienisch - Englisch)

cliente finale
final customer

prestito ipotecario al cliente finale
end loan

può coincidere con il cliente finale.
can be the end user.

il cliente finale è il consumatore;
the ultimate client is the consumer;

vendere il prodotto al cliente finale.
sell the product to the customer.

miglioramento del servizio al cliente finale;
improvement of the service to the final customer;

creazione di valore per il cliente finale.
creation of value for the final customer.

chi fornisce l'assistenza al cliente finale?
who provides end customer support?

la perdita del contatto diretto con il cliente finale.
the loss of the contact directed with the final customer.

autorizzazione immediata per il concessionario e per il cliente finale.
prompt authorisation for the dealer and the end customer

e il cliente finale a guardare, ma e soprattutto a pagare.
and the final customer to look at , but above all to pay.

il contributo è proporzionale al consumo d’elettricità del cliente finale.
the contribution was proportional to a final customer’s electricity consumption.

«cliente finale»: consumatore che acquista gas naturale per uso proprio;
'final customer` means a consumer purchasing natural gas for his own use;

“cliente finale”, un consumatore che acquista elettricità per proprio uso”;
'final customer' shall mean a consumer buying electricity for his own use."

“cliente finale”: il cliente che acquista gas naturale per uso proprio;
“final customer” means a customer purchasing natural gas for his/her own use;

il cliente finale (proprietario del veicolo) a cui i servizi vengono erogati
the end user (vehicle owner) to which the services are provided

«cliente finale»: il cliente che acquista energia elettrica per uso proprio;
'final customer` shall mean a customer buying electricity for his own use;

contribuire all'immagine amica dell'ambiente dell'azienda e del cliente finale
contribute to logistics company's and end customer's environmentally-friendly image

e l’aspirazione industriale, consegnando reali benefici e soddisfazioni al cliente finale “
delivering real benefits and satisfaction to the end customer.”

il mitsegelzentrale presenta il partner sconto: il cliente finale riceve 5% sconto 2.
the mitsegelzentrale presents the partner discount: end customers will 5% discount on 2.