Sie suchten nach: codice destinatario: (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

codice destinatario:

Englisch

recipient code:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

codice postale destinatario

Englisch

recipient postal code

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

destinatario :

Englisch

message :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

destinatario

Englisch

consignee

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:

Italienisch

codice paese dell'istituto destinatario

Englisch

receiving institution country code

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

codice abm dell’impianto (destinatario):………………………………………………….…..

Englisch

mba code of the receiving installation:…………………………………………………….…..

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

codice banca della banca del destinatario

Englisch

bank code of recipient's bank.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

destinatari del codice

Englisch

addressees of the code

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

codice che specifica un testo sull'estratto conto del destinatario.

Englisch

code specifying a text on the account statement of the recipient.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si tratta di spedizioni a codice e consegnate al destinatario controfirmando il bollettino.

Englisch

these shipments are numbered, insured and handed over to the recipient upon signature.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

destinatario nome indirizzo codice postale

Englisch

consignee name address postal code

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il codice swift del destinatario deve essere specificato per il conto '%1' del fornitore '%2'.

Englisch

the recipient's swift address must be specified on account '%1' for vendor '%2'.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1.1 destinatari e ambiti di applicazione del codice etico

Englisch

1.1 addresses and fields of application of the code of ethics

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

distribuzione e pubblicazione ciascun destinatario riceve una copia del presente codice.

Englisch

distribution and publication a copy of this code shall be distributed to each addressee.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

deve anche assicurarsi che i destinatari ricevano o possano ottenere il codice sorgente.

Englisch

you must make sure that they, too, receive or can get the source code.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il vostro cliente (ovvero il destinatario del regalo) riceverà solamente il codice di licenza

Englisch

your customer (the receiver of the gift) will only receive the actual license key

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

indirizzo | ad | o | dato relativo al messaggio; destinatario, codice iso alpha 3 del paese |

Englisch

address | ad | m | message detail; destination party alfa-3 iso country code |

Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

destinatari

Englisch

addressees

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,519,730 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK