Sie suchten nach: coinvolgere anche (Italienisch - Englisch)

perché non coinvolgere anche il pubblico?
why not involve the public as well?

dobbiamo quindi coinvolgere anche i paesi asiatici.
so we have to involve the countries of asia.

per questo occorre coinvolgere anche gli stati membri.
this is why we need to get the member states on board too.

e’ importante coinvolgere anche la popolazione della regione.
it is also important that the people in a region can become involved in these programmes.

i partenariati dovrebbero coinvolgere anche organizzazioni come transparency international.
partnerships should also involve organisations such as transparency international.

ovviamente potremo coinvolgere anche gli ispettori degli stati membri.
it goes without saying that inspectors from the member states can be included in this too.

forse esistono casi analoghi che potrebbero coinvolgere anche il suo paese.
there are similar cases which may concern your own country.

si potrebbero coinvolgere anche le imprese sociali e altri soggetti rilevanti.
various social enterprises and other relevant stakeholders could also be involved.

una discussione, aggiunge, che dovrà coinvolgere anche l’opinione pubblica.
this discussion, he adds, should also involve public opinion.

oltre a ciò è essenziale coinvolgere anche i giovani nella cinematografia europea.
in addition, it is of crucial importance for young people to be involved in european film too.

in terzo luogo, occorre coinvolgere anche i consumatori nella pesca sostenibile.
thirdly, consumers must also be involved in sustainable fishing.

al riguardo sarebbe opportuno coinvolgere anche il parlamento europeo e i parlamenti nazionali.
the european parliament and the national parliaments should be committed as well.

dobbiamo coinvolgere anche i paesi fornitori e i paesi consumatori nelle nostre discussioni.
we also need to include countries of supply and consumer countries in our debates.

questo è un compito che deve coinvolgere anche il consiglio; non possiamo affrontarlo da soli.
this is also a task for the council; we cannot do this on our own.

inoltre, il modello della convenzione presenta il vantaggio di coinvolgere anche i parlamenti nazionali.
moreover, a convention has the advantage that the national parliaments can take part as well.

l'onorevole breyer non si lascia impressionare facilmente, quindi potete coinvolgere anche a lei.
mrs breyer is not squeamish either, so you can say it to her as well.

sono lieto che ora quello stesso governo cerchi di coinvolgere anche i pescatori locali nelle trattative.
i welcome the present situation in which the same government is trying to involve the local fishermen in the negotiations in the normal way.

occorre coinvolgere anche il settore industriale, nella misura in cui potrà trarre beneficio da tali applicazioni.
the industrial sector also needs to be involved, to the extent that it can benefit from these applications.

pensi di coinvolgere anche le altre ragazze nel songwriting coi lavori futuri, oppure manterrai questo assetto?
do you think to involve the other girls too in the songwriting of future works, or will you keep this assetto?

il dibattito coinvolgerà anche eu prosun e afase sui dazi al solare
the debate will also involve eu prosun and afase duty to solar