Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nonostante il freddo pungente il fioraio è in maniche di camicia.
despite the biting cold the florist is in shirt sleeves.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non possiamo avere questa specie di camicia di forza imposta agli stati membri.
we cannot have that sort of straight-jacket placed on member states.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
colletti di barbabietole
sugar beet tops
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
il tutto, ovviamente, completo di camicia, panciotto, giacca e capelli corti tirati indietro.
all this, of course, complete with shirt, waistcoat, jacket and slicked back hair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i risultati della colletta di alimenti
the results of food collection
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'altezza del colletto di camicia varia con gli stili; è imperativo comunque che le punte del resto di colletto nella camicia che tutto quello che è il movimento della testa e la grossezza della cravatta.
the height of the shirt collar varies with the styles; it is however imperative that the tips of the collar rest on the shirt whatever is the movement of the head and the thickness of the tie.