Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
questo potere di essere e di non essere diviene di un'essenza uguale a lui, immanifesta, sconosciuta.
this power of being and non-being becomes by an essence than is equal to him, non-manifested, unknown.
quando [spinoza] parla di essenza, ciò che gli interessa non è l'essenza, gli interessa l'esistenza e l'esistente.
when he speaks about essence, what interests him is not the essence, what interests him is existence and what exists.